Écrit en 2012 sur la version anglaise de Nos ancêtres…
I usually don’t post something on my blog about genealogy without asking permission first. I think I can go ahead and post this photograph though. Arthur Métayer 1854-1943 This man is Arthur Métayer. This is his daughter Azella. Azella or Isabel? This is where this picture came from… It was sent to me two years ago. […]
I usually don’t post…
Si vous voulez que je traduise, laissez un commentaire.
Alberta Métayer, épouse de Valmore Dulude est-ce qu’il y a des informations plus poussées?
Merci
Laissé sur Ancestry comme message personnel en janvier 2011…
Arthur Métayer est sur une de ces photos…
Devinez lequel…
La suite? Probablement en 2033…
Voici le billet que j’avais écrit en 2013 sur Our Ancestors. C’est là que se retrouvait le commentaire de Michael Meteyer…
Le billet original avec le commentaire de Michael est dans le lien ci-dessous…
This is my great-grandfather Édouard Métayer. 1869-1928 He is the one who was responsible for starting my search for my ancestors back in 2007. He was just a childhood memory. A picture on a chest drawer in my grandparents’ house in Montreal back in the 1950s. I wanted to know more about this fire captain […]
A Descendant of Jean Nicolet
Créer une version anglaise était une façon de partager mes recherches avec nos voisins du Sud qui étaient loin de se douter de leurs racines canadiennes-françaises.
Depuis 2009, Our Ancestors est venu fructifier mon arbre généalogique avec ce que ces descendants ont bien voulu partager…
Bon j’arrête de mettre des photos…
Dernièrement, deux descendants de Jean Métayer et Angèle Marcoux s’y sont ajoutés, un uniquement de passage et une qui devait penser que j’étais complètement dingue.
Papa, il n’y a pas assez de morts sur la terre pour assouvir ta passion pour la généalogie…
Savoir s’arrêter…
Je suis incapable de le faire depuis que j’ai commencé à chercher mes racines et celles des autres depuis 2007.
Retrouver mes ancêtres et les vôtres a élargi mes horizons et la place que je tiens dans l’Univers.
J’avais déjà écrit ceci sur ma grand-mère maternelle, la fille d’Édouard Métayer et d’Angelina Renaud.
En 1962, nous connaissions un annus horribilis dans notre famille. 1962 vit la mort de ma grand-mère Juliette le 20 mai 1962. Ma tante Fleurette avait cette carte mortuaire de sa mère.
Sur cette photo, ma grand-mère paternelle est en bas à droite. Son petit frère ¨Paul avait fait sa Première Communion. Paul portait un châle de Première Communion.
La vignette, écrite par Thérèse Métayer, la cousine de mon père, était erronée. Nous sommes plutôt en 1914 et non en 1921. La sœur de Juliette, Alice, née en 1900, est en haut à gauche, son autre sœur Jeanne, née en 1903, est à droite, Paul, né en 1907, est en bas, puis ma grand-mère Juliette, née en 1905.
Juliette se retrouve ensuite dans le recensement canadien de 1921. Elle a 15 ans.
Puis vers 1925, Juliette fait la rencontre de son beau Roméo qui s’appelait Léo. Selon ma tante Fleurette, c’était son patron dans la manufacture où elle travaillait.
J’ai raconté l’histoire de Léo et Juliette sur Nos ancêtres, donc nul besoin de l’écrire ici.
Vers novembre 1926, Juliette se retrouvera enceinte et donc fille-mère. Mon père allait naître neuf mois plus tard.
Juliette est sur cette photo prise en 1929 avec mon père.
C’est le petit garçon habillé en matelot. J’ignore toujours qui est la dame avec son fils.
Ici, Juliette est sur une photo prise le 21 mars 1948. Mes parents se sont mariés la veille. Les deux familles se retrouvent dans le rang Ste-Julie à Ste-Marthe, comté de Vaudreuil.
Les années 50…
Ma grand-mère Juliette se retrouve ensuite sur des photos des années 50 également partagée par la cousine de mon père. La vignette, écrite par Thérèse Métayer, est parfaitement exacte cette fois-ci. Sa mère Marie-Jeanne Lavoie est à gauche.
Juliette est aussi sur des photos partagées cette fois-ci par ma tante Fleurette que j’ai revue en 2009 soit 47 ans après les funérailles de ma grand-mère. Mon père avait fait mourir le reste de sa famille après la mort de sa mère.
Juliette est avec avec ses deux petits-enfants Danielle et Marcel Beauséjour sur cette photo prise en 1952.
Nous la revoyons sur une photo prise en 1957, mais développée en mars 1963. Nous sommes sur la rue Prieur à Montréal.
Je me rappelle avoir visité ma grand-mère qui y habitait. Elle vivait avec sa fille Fleurette et son beau-fils le beau Johnny Beauséjour. Sur la photo, ma tante Denise Lagacé est à droite. Irène Raffa est à gauche.
Denise Lagacé mariera Laurent Larose le 5 décembre 1959 à l’église St-Bernardin-de-Sienne à Montréal.
Je suis sur la photo de noces en bas à gauche. J’avais commencé à reprendre du poids, mais vous le savez déjà, car c’était inscrit dans mon bulletin de 6e année.
Je reconnais plein de monde sur la photo de mariage de ma tante Denise: mes parents, ma sœur et mon frère, mes oncles Jean-Louis et André, et mes tantes Fleurette, Huguette et Nicole, et, bien sûr, Juliette et mon grand-père Léo.
Il y a un vieux monsieur tout en haut, deuxième à droite. C’est Aurèle Tremblay, le beau-frère de Juliette, le mari d’Alice.
Ici, c’est le mariage en 1958 de mon oncle Jacques avec Francesca Raffa, la sœur d’Irène.
Je suis derrière ma grand-mère Juliette. Irène Raffa est derrière mon oncle Jacques. Mes parents sont à gauche.
Ici c’est une autre photo prise sur la rue Prieur avant ou après le mariage.
Probablement après, car il paraît que ça portait malheur de voir son futur conjoint avant le mariage.
J’ai toujours aimé regarder les photos de noces. C’était comme un beau voyage dans le temps. Tout le monde était heureux.
Maintenant quand je les regarde, c’est pour exorciser le passé…
Cette photo de noces demeure pour moi un grand mystère.
Ma grand-mère Juliette y est, tout comme ma tante Denise et mon oncle Jean-Louis, mais j’ignore qui sont les nouveaux mariés. Nous sommes devant l’église St-Jean-Baptiste sur la rue Rachel à Montréal. J’ai vérifié sur Google Maps.
J’ai beau cherché, mais le seul indice que j’ai trouvé est la ressemblance entre deux hommes. Un vieil homme dans le fond d’une photo prise en 1959 lors du mariage de Denise et Laurent, et l’autre photo prise où nous le voyons père du marié.
Selon moi, il s’agit d’Aurèle Tremblay avec sa femme Alice Métayer, mais je n’ai trouvé aucun mariage de leurs enfants célébrés à l’église Saint-Jean-Baptiste.
Des fois, on ne trouve jamais…
À suivre…
Il y a onze ans Thérèse Métayer, la cousine de mon père, partageait cette photo de leur grand-père Édouard Métayer. On serait au 233, rue Cartier à Montréal en 1914. Thérèse avait écrit une vignette sur la photo. Elle indiquait qu’elle y reconnaissait son grand-père Édouard, sa grand-mère Angelina Renaud et possiblement leur fils, son […]
Dix ans plus tard
Billet original
Il y a onze ans Thérèse Métayer, la cousine de mon père, partageait cette photo de leur grand-père Édouard Métayer.
On serait au 233, rue Cartier à Montréal en 1914.
Thérèse avait écrit une vignette sur la photo. Elle indiquait qu’elle y reconnaissait son grand-père Édouard, sa grand-mère Angelina Renaud et possiblement leur fils, son oncle, Joseph Métayer qui, né en 1898, aurait eu 16 ans à ce moment-là.
J’avais donc imaginé être en 1912, et Édouard-Elzéar Métayer était venu rendre visite à son fils Édouard lors de la Première Communion de son petit-fils Paul.
Dans mon hypothèse à ce moment-là, les trois hommes devant auraient été de droite à gauche, François-Xavier Métayer, son frère Elzéar, puis un inconnu.
Sur cette autre photo de Thérèse, ma grand-mère Juliette, la fille d’Édouard, était à côté du petit Paul avec un châle de Première Communion.
Juliette était née en septembre 1905 et elle aurait eu environ 10 ans et quelques mois… Derrière Paul se tenait Alice, née en 1900, et derrière Juliette se tenait Jeanne né en 1902.
Sauf que cette théorie est tombée à l’eau l’année dernière avec cette photo où nous voyons la famille Meteyer à Rochester dans l’État de New York avant le 15 septembre 1938.
François-Xavier Métayer n’était pas finalement à droite, mais c’était plutôt son frère Arthur. J’étais loin de me douter que l’an dernier je serais contacté par Michael Meteyer, un cousin éloigné qui avait beaucoup d’information à partager sur son père Ernest Darius Meteyer et sur la famille de celui-ci. J’avais écrit sur mon arrière-grand-père Édouard Métayer sur Our Ancestors, la version anglaise de Nos ancêtres. C’est comme ça que Michael tout excité m’avait trouvé. Je ne m’attendais guère qu’un des petits-fils du cousin de mon arrière-grand-père Édouard m’écrive un jour. Ici nous voyons son cousin Ernest Darius Meteyer, avec sa jeune épouse Josephine Munding. 
La semaine prochaine, nous prendrons ma machine à voyager dans le temps en partance de Rochester, Monroe, New York… année 1938.
Pour m’écrire…
Nos ancêtres II 